Double alimentation électrique pour applique murale ?

Bonjour,

Je suis novice en électricité et je vous prie d'excuser ma question si elle peut paraitre sans interêt, mais j'aimerai changer une applique murale chez moi, maison qui date des années 70/80 : concernant la connexion, j'ai quelque chose d'étonnant 2 cables bleus et 2 cables noirs/marrons reliés ensemble au domino electrique. C'est la première fois que j'en vois par "paire", normalement 1 cable bleu et 1 cable noir/marron, mais là les 2 vont apparement ensemble sur la précédente applique. Dois je faire de même pour la nouvelle ?

Aussi, j'ai bien un bout de cable vert/jaune qui dépasse pour la mise à la terre, mais il n'était pas utilisé sur la précédente applique, me conseillez-vous de le connecter à la nouvelle ?

Merci par avance pour votre précieuse aide,

A+

Valentin