Avec quoi boucher l'espace/fissure entre ma terrasse (qui s'est affaissée) et le

Bonjour,
Une partie de ma terrasse s'est affaissée en partie. Elle présentes deux longue fissures qui partent du mur de ma maison jusqu'aux bouts de ma terrasse.
Un espace s'est créé entre la dalle de la terrasse et le mur de la maison.
En isolant ma maison par l'intérieur, j'ai vu qu'il y avait une petite infiltration d'eau chez moi lorsqu'il pleuvait. Avant de mettre de l'isolant et de fermer avec du placo, je souhaiterais supprimer cette infiltration qui est sûrement due à l'affaissement de la terrasse qui permet à l'eau de s'infiltrer entre la dalle et le mur de la maison.
Comment faire ?
Élargir l'espace afin d'y mettre du mortier (Du ciment ?) ? Est-ce que ce sera imperméable ?
Dois-je rajouter un produit hydrofuge ?
Mettre de la ferraille pour solidifier le tout ?
Merci de vos réponses.
Cordialement,