Que choisir entre teindre, peindre et vernir mon meuble ?

salut, moi aussi j'ai un petit meuble de chevet en pin que je souhaite embellir, il est brut et je souhaite lui donner un aspect brillant ou satiné : d'ailleurs c quoi la différence entre les deux. je pencherai pour une couleur bois très sombre ou carrement noir mais est-ce que je dois traiter le bois après ? j'y connais rien en fait ! help lucas