Comment remplacer le moteur épuisé de mon volet roulant ?

Bonjour, Je souhaite remplacer le moteur de mon volet roulant de baie vitrée : il peine terriblement, aussi bien à la montée qu'à la descente. Je crois qu'il est épuisé : les précédents propriétaires l'ont je pense laissé régulièrement en marche sans l'arrêter lorsqu'il arrivait en fin de course (je découvre en lisant les forums à ce sujet que ça existe, la fin de course, mais apparemment il n'était pas réglé ainsi). J'ai démonté le coffrage en bois pour regarder à quoi ça ressemblait et histoire de repérer une marque ou un modèle de moteur, mais rien de rien ! Je vois juste que d'un côté il y a des fils électriques, mais je ne vois même pas où ils sont branchés. Pouvez-vous commencer par m'indiquer les étapes à suivre pour remplacer ce moteur ? Et bien sûr détailler la première étape. Des conseils seraient les bienvenus, notamment les erreurs à éviter car je redoute par-dessus tout que le remède soit pire que le mal et que ça ne fonctionne plus du tout... Les seules infos dont je dispose : ma maison a une vingtaine d'années, je l'occupe depuis huit ans. Ce sont des volets à lattes en alu (qui grincent!) de marque Bubendorf. Merci d'avance. Si c'est utile, je peux poster des photos que j'ai prises. A bientôt.