Remplacement Interrupteur Variateur

Bonjour,
Je cherche à remplacer un de mes interrupteurs variateurs fatigué (les plastiques sont au bout) par un nouveau modèle Schneider acheté récemment.
Histoire d'éviter tout souci, et dans la mesure où la couleur des câbles que j'ai trouvé au démontage ne me parait pas standard, je préfère poser la question.
De plus, le connectiques des 2 interrupteurs ne sont pas repérés de la même façon (autres symboles).

Ci-joint des photos des 2 interrupteurs :

- L'ancien, encore branché : 2 fils noirs reliés sur phase L, 1 fil rouge relié à la borne 1 (?), 1 fil brun relié à la borne variateur. Interrupteur date d'une vingtaine d'années, norme allemande apparemment.
https://photos.google.com/share/AF1QipNH6JJteAxof3YEh82TT1XD3_Pi24ApAdPglFb-uoDXG8U5x6dM9VHr67nojwJGAg?key=M2RLNl9mUlY3NmNOSVF5aGlmRzN5bDh0dmtrTkZ3

- Le nouveau : 1 borne variateur, 2 bornes séparée L, 1 normes X (?)
https://photos.google.com/share/AF1QipPtXQRCP18gAPL-U18kY-KaTXI1s_S6fyXz6wgh04b4thAK_sYxk-xLvKpAkK733w?key=TzdfX3AwbGs5bHVER0ZnYkhDZWhGRE83eVVSbS1n