Vanne EGR et défaut moteur

Bonjour,
je possède un C5 1.6 HDI de 2009. J'ai récemment changé la vanne EGR à 173000 km et mon garagiste a fait son apprentissage.
Or depuis j'ai toujours des accoups moteur aux environs des 1700 tours. Après passage à la valise il se trouve que j'ai deux codes défaut sur ma vanne P0490 et P1459 en défaut intermittents tous les deux.
Mes question sont :
1/ La vanne peut elle être défectueuses ?
2/ Dois je faire un remise a jour du calculateur comme j'ai pu lire sur le net.
3/ Ma voiture est elle si encrassé qu'elle ne marche pas avec une vanne neuve ?

Merci pour vos lumières