C3 essence, le moteur ne se lance pas.

Bonjour,
En roulant dans sa C3 essence, mon fils a remarqué que sa voiture perdait de la puissance et s'est finalement arrêtée, après, impossible de la redémarrer, elle se met en mode éco avec le voyant batterie qui clignote. Avec un copain il ont tenté de la démarrer avec des pinces reliées à une autre voiture mais ça n'a rien donné.
Quand on tourne la clé on entend un petit bruit (je pense que c'est la pompe) le démarreur tourne et fait tourner la courroie mais le moteur ne se lance pas.
J'ai mesuré la tension aux bornes de la batterie : 12.49 V
Merci pour vos conseils conseiller.