Fuite du liquide par le bouchon fermé

Bonjour, est ce que une personne pourrez me répondre ma mère a acheté une XTOO 2008 il y a peut de temps et on c'est aperçu dans la même semaine qu'elle consommé du liquide de refroidissement le gars et revenu et a regardé il nous dit que mon mari remet trop de liquide et par 2 fois le bocal était totalement vidé donc on en remet a chaque fois et la on vient de s'apercevoir que le liquide se refoule par le bouchon fermé et quand il et ouvert il n'y a pas de reflux avec le moteur en route donc a chaud .merci à ce qui m'aiderons .