Que veut dire un carapeau en français ?

Pour être plus correct, le "carapau" le plus vendu au Portugal étant le genre "Trachurus trauchus", il correspond à votre chinchard (espèce de maquereau).
C'est sur, c'est pas du luxe, mais en été il s'en vend des tonnes. A consomer grillé. j'espère que tu t'es pas fait avoir au niveau prix, parce que c'est le poisson le moins cher dans les supermarchés... (en été, PVP: 1euro/kg).
Au plaisir de vous revoir dans notre charmant pays.