Besoin d'aide au plus vite.

Cassandra2206 Messages postés 9 Statut Membre -  
Chris 94 Messages postés 3109 Date d'inscription   Statut Modérateur Dernière intervention   -
Bonjours, alors voilà j'ai besoin d'aide car le 24 juin 2013, je pars en Espagne avec le collège, je vais être avec une amie dans une famille pendant 4 jours. Mais comme la famille nous prend chez eux ils faut leurs ramener quelque chose et je n'es pas d'idée. Je pars en car et avions donc pour la nourriture c'est pas possible, ils ne parle pas français etc..
Alors le cadeaux on le paye a 2 mais on veux pas que ce sois 50 euros non plus.. Qui aurais des idées s'il vous plais c'est important. Merci a ceux qui répondrons et désoler pour les fautes d'orthographes. :')

1 réponse

Chris 94 Messages postés 3109 Date d'inscription   Statut Modérateur Dernière intervention   2
 
Bonjour,

Il n'y a rien de "typique" dans ta région ? Une petite dentelle du Puy ou de Calais est traditionnelle, esthétique, même relativement précieuse et tu n'es pas obligée non plus d'acheter la nappe pour 12 couverts.

Dans certains coins des Alpes ou du Jura, on fabrique des objets en bois. Le dessous de plat, les couverts de service, une statuette ou des jouets pour les enfants sont à envisager.

Et puis, en désespoir de cause, il y a le bouquin de photos ; un beau paysage ou un monument unique n'ont pas besoin d'une légende en castillan... et te donneront l'occasion de t'exercer à cette langue si tes hôtes t'interrogent.

Les gens qui se battent peuvent perdre. Les gens qui ne se battent pas ont déjà perdu.
(Bertolt BRECHT)
0
Cassandra2206 Messages postés 9 Statut Membre
 
Je pense prendre un livre sur ma ville sans écriture :)
Merci quand même de ton aide.
0
Chris 94 Messages postés 3109 Date d'inscription   Statut Modérateur Dernière intervention   2
 
De rien.

Pense que le français et l'espagnol sont proches. Des légendes simples en français seront peut-être comprises ; après tout, cathédrale se dit "catedral", château se dit "castillo"... Certains bouquins ont des légendes dans plusieurs langues, ça peut aider aussi

Et puis, pour ta part, tu peux te préparer à commenter et expliquer les photos du livres en révisant" un peu l'histoire de ta cité. Bien sûr, il ne faudra pas infliger à tes hôtes des heures de cours d'histoire-géo mais être prête à leur faire aimer ton lieu de vie.
0