Bruits subis à l'intérieur de l'habitation

Bonjour,
J'ai acheté en 2011 une maison individuelle de 2004 dans un lotissement de 4 maisons en cul-de-sac : rue à 7 m et implantation maison à 3 m de la clôture (normes). Or,à l'intérieur de l'habitation nous entendons les voisins parlés dans la rue et en limite de propriété ainsi que les bruits de portières de nos voisins. Nous avons pourtant des doubles vitrages. Nous avons fait faire un test acoustique et nous avons une correction de 30 à 32 % dans les pièces mais seulement 24 % dans une chambre. L'assurance ne nous couvre pas.... pas de recours possible - pourtant sous garantie décennale...
Comment pouvons-nous corriger ce problème ? Je ne supporte plus ces bruits...
Merci à tous ceux qui pourront nous communiquer des renseignements.