Branchement chauffage électrique. Je suis perdu

Bonjour à tous,

Je suis récent acquéreur d'une maison ossature bois construite en 1976. En chauffage nous sommes équipés de vieux convecteurs avec pilotage centralisé (assez vieux lui aussi). Je souhaite mettre des radiants a la place. J'ai un soucis de branchement. Les fils qui sortent du mur: terre, marron (pilote?) et bleu (neutre). De mon radiateur, j'ai 3 fils notés: "phase" (marron), "neutre" (bleu), et "pilote" (noir).
Du coup, je ne sais pas comment brancher mon radiateur.

De mon mur, le marron est-il le pilote et/ou le phase?

J'ai tenté le branchement suivant sans le fil pilote: le neutre avec le neutre, et le phase avec le marron du mur. Résultat, le fonctionnement du chauffage est dépendant du boitier de commande centralisé. Le radiateur ne fonctionne donc pas de manière autonome (d'ailleurs est ce une bonne chose de centraliser le fonctionnement et comment cela est-il possible vu que je n'ai pas brancher le fil pilote du radiateur?)

Je suis un peu perdu.

Merci d'avance pour vos conseils.