Comment réaliser une chape sur une dalle béton ratée ?

Bonjour, J'ai réalisé une dalle béton pour monter mon abri de jardin. Celui ci est maintenant installé cependant, je ne devais pas etre au top ce jour la, car ma dalle est creusé en son milieu (style cuvette). Sachant que j'ai faite la dalle 1m plus long sur le coté de l'abri pour y strocker du bois, j'ai peur que l'eau ne s'infiltre à l'intérieur quand il pleut. J'aurais aimé coulé une chape d'environ 4 cm à l'intérieur de l'abri de jardin pour rattraper mon erreur,permettre de fixer mon abri et éviter que l'eau ne s'y infiltre. Quand pensez vous ? La chape serait de dims 4mx3m ep: 4cm soit environ 0.5m3. Quels sont les quantités necessaires pour cette réalisation ? Je pense que le rapport est de 1 pour 3 entre ciment et sable ... Merci