Comment rénover une dalle de béton ?

Nous venons d'enlever le plancher d'une maison qui une bonne cinquantaine d'année, ce planche était collé au goudron sur sable. Nous avons tout nettoyer et sommes arrivés à la dalle beton, coté cuisine nous avons voulu faire sauter le carrelage au marteau piqueur, et là la dalle s'est fissurée en deux morceaux et cela nous a permis de voir que cette dalle est posée direct sur la terre. Que doit on faire ? Enlever totalement cette dalle beton et refaire quelque chose sur la terre, avec ferraille et beton, ou bien laisser et refaire par dessus une dalle ? Merci de vos conseils, je vous précise que c'est usage habitation et que on dirait que la structure a été faite de façon a faire un carré et de remblayer avec de la terre, est ce que c'était comme çà avant ? Merci j'attends vos réponses.