Réparer mécanisme rideaux en lames de verres meuble SDB

Bonjour

Le mécanisme de levage par câble d'acier est cassé pour ouvrir ou fermer un rideau en lame de verre.

Il y a un mécanisme sur le dessus du meuble avec 4 poulies avec ressorts à l'intérieur.

un câble d'acier à droite et à gauche actionne la montée ou la descente du rideau avec l'aide de ces poulies à ressorts

Les 2 câbles sont cassés et je n'arrive pas à trouver comment positionner sur les poulies à ressorts

je peux envoyer des photos du mécanisme, le fabricant du mécanisme  est KUNSTSTOFF KG NEHL & Co

Merci de votre aide

Cordialement