Type de boites de raccordement

Bonjour,
Dans un logement déjà habiter, je dois faire intervenir le consuel.
Aux plafonds et sur les mus j'ai prévu des éclairages.
Est-il possible de poser des boites de raccordement simples et les appareils d'éclairage ou est-il obligatoire de poser des boites spéciales chantier (avec la douille)