Problème pour remplacer portail en bois

Mon portail en bois est en très mauvais état et je voulais le remplacer car il n'est pas réparable. Le problème c'est que mon portail mesure bien 3 m (j'ai fait la mesure plusieurs fois) mais la distance entre les 2 piliers en béton ne fait que 3m02 au lieu des 3m06 préconisés. Comment puis-je faire pour adapter un portail? je n'en trouve aucun qui ne mentionne pas ces 3m06!