Tuyau d'alimentation eau enfoui dans dalle béton

Bonjour,

En changeant le revêtement de sol d'une chambre, moquette par pose parquet en chêne collé, il j'ai découvert un petit trou qui faisait apparaître un tuyau d'alimentation d'eau froide pour alimenter un robinet extérieur sur terrasse.
Ce tuyau en cuivre a dû être enfoui en même que le coulage de la dalle béton mais n'avait pas de protection de fourreau. Est-ce que le fourreau est obligatoire dans une dalle béton ?
Merci de bien vouloir me répondre.