Panne lave vaisselle electrolux arthur Martin 62 63

Bonjour,
Mon lave vaisselle arthur Martin 62 63 est tombé en panne
Il s est mis a fuire du dessous donc c arrêt la fuite se situe au niveau du raccord
Entre la pompe qui envoi l eau et le tuyau (d aspect transparent et légèrement plat) qui distribue l eau en haut du lave vaisselle . Seulement il est tenue par une bague rouge en haut
Tenue par des vis a l envers et rentre dans des joint je n ose pas forcer pouvez vous m indiquer comment la démonter merci d avance