Peindre une terrasse en beton

Bonjour,
j'ai enlevé les vieux carreaux de parrefeuilles qui étaient tous cassés , pour , faire couler une chape en beton ( enfin je ne sais pas si dit on chape )
je veux colorer cette terrasse j'ai pris un colorant mais même mélanger avec de l'huile de lin (pour que ça pénètre bien ) ça ne donne rien de joli et la couleur n'est pas franche
avec quoi dois-je mélanger ma couleur pour que ma terrasse soit bien colorée et que ça ne parte pas au premier lavage ?
merci ^pour votre aide