Pourquoi mon Lave Linge Whirlpool AWG 10439 fuit ?

Bonjour, Je rencontre un problème avec mon lave linge Whirlpool. En effet, nous constatons une flaque d' eau du côté gauche lors de l' essorage de la machine à laver après chaque utilisation. De plus, depuis 3/4utilisations, celle ci fait plus de bruit qu' auparavant. De ce fait nous avon fait appel à un réparateur qui me sort la pièce suivante de la machine à laver : http://www.adsrinfo.fr/PA240049.JPG et ici pour un autre angle http://www.adsrinfo.fr/PA240049.JPG . Le technicien m' indique que la pièce a fondu et que la machine était morte donc à changer. Ne peut on pas remplacer cette pièce uniquement ? Car d' après le réparateur, il fallait changer le tambourd et tout le toutim ... J' ai vraiement un doute quelqu' un peut confirmer le diag ? D' autre part, comment se nomme cette pièce ? Merci d' avance.