Rénover une terrasse carrelé eclatéset dalle fisuré par le gel

Bonjour,
j'ai besoin d'aide concernant ma terrasse carrelée extérieure au dessus de mon garage
des bande de carreaux se soulèvent après infiltration d'eau et le gel et dégel
que dois-je faire ?
on me parle de l'imperméabilisée de faire une étanchéité: dalle hydrofuge ,résine ...
que me conseillez-vous
je pense qu'il me faudra enlever les carreaux décollés et après?
Merci de me donner la solution la mieux adaptée à mon soucis