Traces en contre jour carreaux de ciment

Bonjour,
Désespérée de ne trouver aucune solution, je tente ma chance ici en espérant que quelqu'un puisse m'aider.
Nous avons posé des carreaux de ciment de chez Couleurs et Matières dans notre cuisine. Après avoir décapé les carreaux avec du Fila PS87, nous avions passé l'hydrofuge filafob et la cire filamat. Nous nous sommes aperçus après coup que les carreaux comportaient des traces si on les regarde en contre-jour.

Sur les conseils des différents interlocuteurs, nous avons:
1 passer la monobrosse avec le disque vert afin de retirer la cire
2 poncer au disque de verre très fin avec la monobrosse et de l'eau, afin de décaper les carreaux et de revenir à la case "départ".
3 nettoyer les carreaux avec du fila PS87 dilué à 1:5.

Le résultat est plus que décevant: les carreaux sont plutôt rayés mais surtout toujours tâchés si on les regarde à contre jour (du dessus, ils semblent juste parfaits!). J'ajoute qu'ils sont lisses, qu'il n'y a pas de tâche en relief. Egalement, j'ajoute que les traces en contre jour sont également visibles sur les carreaux neuf que nous avons en stock: les traces étaient donc présentes avant la pose.

Je vous remercie d'avance pour votre aide, je mets ci-dessous des photos pour se rendre compte des traces. Je ne pense pas que ce soit de la laitance, sinon ce serait plutôt blanc et les traces se verraientt même hors contre jour?