Probleme thermostat d'ambiance et circulateur

Bonjour,
J'ai une chaudière au gaz pour chauffage et eau chaude et mon thermostat d'ambiance gere le chauffage par l'intermédiaire de 2 circulateurs un pour les radiateurs et le deuxième pour le chauffage au sol. Ce dernier un professionnel vient de me le changer car il était soi-disant mort j'ai donc maintenant un alpha 1 L 2540 / 180 qui gère le plancher chauffant. Mon problème vient que lorsque le thermostat d'ambiance coupe les circulateurs (par un tableau elec) car température bonne dans la maison le circulateur alpha arrête de fonctionner mais il continue de laisser passer de l'eau résultat il fait 24 dans la maison car la chaudière tourne en permanence. Ma question est la suivante est-ce que un circulateur éteint laisse passer l'eau? Sinon comment le régler pour que lorsqu'il soit coupé par le thermostat d'ambiance qu'il ne laisse plus passer d'eau et que la chaudière se mette en veille. merci d'avance pour votre aide Vincent