Branchement fils résistance lave-linge Vedette

Bonjour,

Je dispose d'une machine à laver Vedette VT602B. A la suite du blocage du tambour, j'ai suivi un tutoriel ([url]https://www.youtube.com/watch?v=Ys_EW0JLj-o%5B%2Furl%5D) qui m'a permis de débloquer celui-ci. Cette méthode a nécessité le débranchage de la résistance.

Malheureusement, je n'ai pas photographié le branchement initial des fils de la résistance. Je m'interroge par conséquent sur l'ordre à suivre :
- la sonde ne pose pas de difficulté, le branchement est évident ;
- pour la masse, il me semble que c'est le "double-fil jaune-vert" qui doit y être rattaché ;
- pour les deux bornes, je m'interroge sur l'existence d'un ordre précis : peut-on brancher n'importe lequel des deux fils jaune et rouge sur n'importe laquelle des deux bornes? (situées aux extrémités).

Je vous joins la photographie avant branchement et celle avec ma proposition de branchement.





Je vous remercie de votre aide. Bien cordialement.