Traitement peinture sur vieux parquet

Bonjour

Nous avons un vieux parquet en bois (sapin) que nous avons poncés avec les gros moyens. Pour lui redonner de la couleur nous avons utilisé un mélange broux de noix/huile de lin avec un rapport de 1 volume de broux de noix et 2 volumes d'huile de lin.

On l'a traité il y a quelques semaines déjà, or on se rend compte actuellement que si on s'agenouille sur ce parquet, la couleur déteint sur les vêtements.

Y a t'il un problème avec le mélange que nous avons fait ? Et avez vous une solution pour remédier à ce problème ?

Pour être tout à fait complet je précise que le parquet n'est pas droit du tout (différence de niveau pouvant aller jusqu'à 5-6 centimètres par vagues) et le parquet est par endroits attaqué par les vers, il n'est donc pas lisse partout.

Merci pour votre aide.