Comment couvrir un parquet chene sans avoir de condensation

bonjour, j ai un parquet en chene vieux de 40 ans je voudrais le raviver voir meme le couvrir. Mais le problème est que en dessous il y a le tuyau de chauffage qui n est pas isolé ..... Il y a 4 ans de ça nous l avions recouvert de lino sans le savoir et tout c est mis à moisir le sol, le parquet, les murs .... Depuis nous avons tout retiré car il faut le laisser respirer. Est ce que je peux quand meme le recouvrir en mettant un isolant ou alors il faut que je l enlève ? Y a t il une solution....