Pourquoi mon radiateur est-il bruyant ?

Bonsoir, J'ai un radiateur dans mon appartement; il fait partie d'un réseau de chauffage collectif au gaz. Quand j'ouvre la fenêtre pour ventiler mon appartement, je mets le radiateur à zéro pour ne pas gaspiller de chauffage. D'où un désaccord avec mon voisin qui pense que c'est moi qui provoque des bulles d'air dans le tuyau et donc du bruit quand je coupe mon radiateur. Alors ma question est: mon voisin dit-il juste? Et moi, économise-je vraiment de l'énergie en coupant le chauffage quand je n'en ai pas besoin? D'après mon voisin toujours, il ne sert à rien de couper le chauffage. Merci par avance de m'éclairer!