Quelle puissance d'aspiration pour hotte ?

Bonjour, nous souhaitons acheter une hotte qui sera en mode recyclage (pas d'évacuation extérieure) avec une puissance d'aspiration élevée car nous avons une cuisine américaine, mais nous ne savons pas si la puissance indiquée sur la fiche produit est valable en mode recyclage. Par exemple, une hotte mixte avec un débit de 700 m3/h sera t-elle effectivement aussi puissante en mode recyclage ? Merci de nous éclairer.