Ventilation permanente insonorisée

Bonjour,
Je suis en train de "fabriquer" un pièce phonique pour y pratiquer la percussion. J'utilise le principe de la "boîte dans la boîte", une pièce flottante.
La pièce va être complètement hermétique avec des joins de partout pour que je le son ne puisse pas s'échapper.
Tout est clair, le seul truc là ou j'ai pas les idées claires c'est la ventilation de la pièce.
Je compte utiliser cet aérateur car il est particulièrement silencieux :
http://www.castorama.fr/store/Aerateur-permanent-humidite-temporise-SDB-prod17780006.html?navAction=jump&isSearchResult=true
Comment faire pour que le son qui partira par l'évacuation d'air soit amoindri au maximum... sinon, toute mon isolation phonique n'aura aucun sens ;-)

Des idées s'il vous plaît ?
Merci d'avance.
Un sourire.