Pose de mosaique murale dans salle de bain

Bonjour,

j'essaie de poser une bande de mosaique en pate de verre que j'ai acheté en plaques de 30x30 et découpé. elle fait 4 mm d'épaisseur et mon carrelage 8 mm.
le problème : différence d'épaisseur que j'essaie de combler par plus de colle mais c'est bancal et en plus toute la colle déborde entre les carrés de mosaique.
Est ce que je peux laisser la colle déborder et remplir les joints et justement l'utiliser comme joint.
c'est de la colle PAREXLANKO (je ne suis pas sure qu'elle soit adaptée pour faire des joints???)
Merci de votre aide