Comment rattraper un dénivelé entre 2 parquets

Bonjour,
Nous venons de poser du parquet flottant dans une entrée qui dessert deux pièces dont le sol est un parquet massif au point de Hongrie centenaire ( = pas question d'y toucher ). Parquet flottant + sous couche, le tout sur chappe initialement faite au même niveau que le beau parquet, provoque un dénivelé d'environ 15 mm.
C'est trop important pour être absorbé par la barre de seuil spéciale pr dénivelé qui est formatée pour un dénivelé de 5 mm, pas de 15 ! Du coup la barre repose partiellement dans le vide. Pour le combler nous avons tenté de glisser un petit tasseau de bois dessous mais cela crée un décroché de niveau idéal pour buter dedans et tomber. Existe-t-il une méthode esthétique mais surtout sécuritaire pour rattraper ce petit dénivelé dangereux ? nous avons pensé à créer un mini pan incliné sans savoir comment faire .... d'autant qu'il dépasserait de la barre de seuil ...
Merci de votre aide ( le plus vite possible ) !