Gros problème de frigo-congelo Brandt

Bonjour à tous,
Notre frigo-congelo Brandt CEN28701x de 2010 a de gros soucis.
Il y a une dizaine de jours il s'est mis à bipper sans raison (et porte fermée) et de façon très aléatoire. Nous avons essayé plusieurs solutions homemade (vérification givre,...) qui n'ont pas marché. La température a commencé a augmenter. Finalement nous avons changé la prise et là miracle, tout est rentré dans l'ordre.
Mais le miracle a été de courte durée, et nous nous sommes résolus à appeler un réparateur de Brandt. Il est venu jeudi (en notre absence mais gardien présent), et a tout de suite dit par téléphone que c'était un problème de "fuite interne plus de gaz appareil irréparable". 15 minutes d'intervention, 100 euros à payer, et la promesse d'une réduction sur un nouveau frigo brandt. Pour apparemment une fuite dans un tuyau du congélateur.
Depuis, quand nous changions de prise, la température re-baissait, mais depuis 24h il ne produit plus de froid.
Du coup, nous nous posons la question : est ce que selon vous ce frigo est réellement irréparable ? Si un tuyau fuit , il nous paraît (de notre regard de novices) évidement qu'il faut la colmater.
Et qu'est ce qui a pu causer cette fuite ?
Merci beaucoup pour vos réponses.