Comment faire baie coulissante en applique sur le mur ext. ?

Bonjour je voudrais faire une sorte de "mur vitré isolant " en extérieur contre le mur sur mes portes fenetres sur mon balcon de maison . En applique , en quelque sorte ,sur le mur couvrant mes 2 portes fenetres en bois que je ne compte pas changer mais qui laissent passer beaucoup de froid malqré le double vitrage . Cela ferait un sas plein de soleil l'hiver . Une fermeture de balcon par entreprise n'est pas dans mes moyens. J'ai l'occasion d'acheter un ensemble en 3 baies coulissantes jamais monté en 325 sur 215 avec cadre . Mes 2 portes fenetres de 140 chacune sur 225 de haut sont séparées par le mur d'épaisseur 22 cm . Il n'y a rien en standard . Auriez vous une idée ? Je pensais creer un bâti en tasseaux fixé ,je ne sais pas comment , sur le mur pour pouvoir visser le cadre . Pensez vous cela réalisable ? Avez vous une autre idée ? Si de plus l'un de vous est vers Lyon et peut m'apporter son aide sur le terrain merci beaucoup .