Entretien citerne eau en toiture (Egypte)

Bonjour
pour pallier à la fourniture d'eau de ville à cause de pression trop faible, j'ai;
- fait ériger une citerne 750l "bleue" (anti-UV) au 9ème étage, c'est une copropriété, où nous sommes propriétaires du 6ème, du 7ème, 8ème sur lequel est un "édicule", couronné par cette citerne
- la fourniture d'eau est assurée par la ville, et une pompe la distribue en étage avec une pression (bars) qui est fluctuante suivant les marches/arrêts de cette fichue pompe, j'ai opter de créer un circuit parallèle, avec cette citerne en toiture, remplissage eau de ville, puis fourniture aux salles d'eau (3), et cuisines(2) par gravité
- n'habitant ce logement que qqs mois l'année, et la mise en route de ce système, datant d'1 an environ, je n'aie pas pu appréhender certains inconvénients
- à notre arrivée (hier vendredi), l'eau aux robinets avait une odeur nauséabonde et une couleur jaunâtre
- la pression par gravité est très médiocre, la base de la cuve se trouve à ×/- 6m au-dessus de la plus proche salle d'eau (en élévation)
mes questions sont de 2 ordres
- quels produits puis je utiliser pour nettoyer la cuve, et quelles recommendations pour son entretien en général
- quelles seraient "la, sinon les" solutions pour "booster" l'eau en sortie de cuve vers les étages inférieurs
pour satisfaire votre curiosité toute légitime, notre logement se situe sur 4 niveaux, aux 6ème 7ème (habitation) 8ème (terrasse BBQ solarium), 9ème ce que je nomme "le gourbit" (15m2) qui contient toilette/douche et sert de rangement; tables, chaises, coussins, etc, ce petit édicule est le support de la citerne, qui est protégée du soleil par un petit auvent.
Le tout est localisé presque en bordure le mer (200m) à 21km à l'Est d'Alexandrie, au sein d'une résidence balnéaire relevant de l'armée, donc en Égypte
Merci d'avoir lu, et surtout de m'apporter dans la mesure de vos capacités des réponses aussi pertinentes que possible
à +
Dom