Comment brancher mon lecteur DVD enregistreur ?

Bonjour,

Je suis une petite nouvelle de 71 ans qui a bien des soucis avec son nouveau joujou: lecteur DVD enregistreur SAMSUNG 895;

J'habite dans le 57

Après des pbm enregistrement programmé avec mon lecteur DVD enregistreur SAMSUNG SH895 je viesn de le récupérer après court séjour chez mon vendeur. Après conversation tout marche chez eux... mais pas chez moi (problème de lecture). J'ai donc récup^éré l'engin et me voilà confronter aux pbm de rebranchement des câbles. Ca coince avec les câbles coaxiaux qui je pense sont à poser sur le parafoudre PhilipsSPN7840/19, mais je ne sais pas si c'est dans "in" ou "out" qu'il faut mettre la fiche qui sort du lecteur DVD.
Est-ce idiot ce que je dis ? Pas sûre de moi du tout.
Je compte sur vos lumières. Merci d'avance.