Retirer les voyants LED du circuit électrique de mon chauffe-eau

Bonjour à tous,

Je poste mon message ici parce qu'en fait c'est une simple question de lecture de schéma électrique.

J'ai eu des soucis de fuite avec mon ballon. Ce qui a fait griller des composants du circuit électrique. Je les ai tous remplacés, sauf le petit circuit imprimé qui supporte les LED d'indication d'allumage et de chauffage. Et je ne peux pas me le procurer rapidement...

Ma question : est-ce que je peux retirer temporairement ce petit circuit ( (7) et (9) sur le schéma) et faire fonctionner mon ballon sans voyants luminueux ?
Est-ce que ça ne risque pas de provoquer un court-circuit ou qqch comme ça ?

Le schéma (avec le limiteur de température, le thermostat, l'interrupteur puis la résistance du ballon :


Et ce que je veux débrancher c'est ça (on retrouve les 3 pattes qu'on peut lire sur le schéma) :


Merci pour votre aide :-)