Perçage au dessus de la baie vitrée

Bonsoir, j’ai eu mon tout premier appartement et j’ai voulu installer une grande tringle au dessus de la baie vitrée. 
Mon beau père à percé les deux trous mais j’ai extrêmement peur ce soit des murs porteurs. 
Quand on tape sur le mur ça sonne creux contrairement au mur du salon qui sonne sourd et extrêmement dure.

Mais j’ai cru comprendre également que tout les murs extérieurs étaient porteur ce qui me fait peur d’autant plus ce que je lis sur internet qui dise que cela peux jouer sur la stabilité de l’immeuble.

Il à percé du côté droit assez profond sans faire exprès car le placo se perce facilement et du côté gauche pareil sauf qu’il a senti une résistance et le bruit était vraiment fort. La cheville ne passait pas car le droit n’était pas assez profond il a essayé une deuxième fois et en quelques secondes il a traversé le tout le mur et la mèche a tapé contre le volet électrique. 
Le mur qui mène sur balcon m’a l’air pas très épais mais j’ai vraiment peur. 
Il y’a t-il un risque pour l’immeuble et sa solidité ? 
Je ne suis pas du tout dans le bricolage alors j’y connais rien mais je stress beaucoup :(