Sujet Précédent Sujet Suivant

Origine expressions, coutumes, superstitions...

Marjorie Gaulier Messages postés 9216 Statut Webmaster -  
 tionsations -

Coucou,

Suite à cette discussion sur les proverbes bizarres, j'ai eu envie d'ouvrir cette nouvelle discussion sur les origines des expressions ou de certaines coutumes.

On en connaît plein (pourquoi on trinque, pourquoi on ne pose pas le pain à l'envers...), et c'est toujours classe d'en sortir de nouvelles pour briller en société :)

Par exemple, récemment, mon ami frmu (pour pas balancer), m'a expliqué qu'on disait "courir comme un dératé" parce que les coureurs se font (se faisaient ?) retirer la rate pour éviter les points de côté. 

Cool non ?

A vous de jouer !

5 réponses

Réponse 1 / 5
labricole47 Messages postés 28076 Date d'inscription   Statut Modérateur Dernière intervention   2 797
 
pour le pain (;-)) ) c'est parce que le pain du bourreau était mis de coté dans la boulangerie en le retournant

--
apprendre c'est écouter ceux  qui savent et ignorer ceux qui croient savoir 
1
Réponse 2 / 5
docchaudiere Messages postés 3018 Date d'inscription   Statut Membre Dernière intervention   945
 

Bonsoir, alors pourquoi on ne pose pas un chapeau sur un lit et ne peut on pas ouvrir un parapluie dans une maison ?


--
 "Rien n'est jamais perdu pour celui qui refuse l'échec."  Fréderic Dard ; Toi qui vivais (1958)

 
0
labricole47 Messages postés 28076 Date d'inscription   Statut Modérateur Dernière intervention   2 797
 
bonjour pour le parapluie ;la superstition dit que çà attire la foudre
0
Marjorie Gaulier Messages postés 9216 Statut Webmaster 4 > labricole47 Messages postés 28076 Date d'inscription   Statut Modérateur Dernière intervention  
 

et pour le chapeau sur le lit, je ne connaissais même pas ^^

0
Réponse 3 / 5
labricole47 Messages postés 28076 Date d'inscription   Statut Modérateur Dernière intervention   2 797
 
pour trinquer c'est au moyen age pour mélanger le contenu des deux verres afin de dissuader de mettre du poison dans le verre de l'invité
0
Paul-Bernard Messages postés 62688 Date d'inscription   Statut Modérateur Dernière intervention   4 610
 

Bonjour à tous.

On dit également qu'en trinquant, on peut satisfaire un sens de plus: l'ouïe .

En trinquant avec ses amis, on aura donc utilisé les cinq sens:

- la vue en regardant la couleur du breuvage,

- l'odorat en respirant l'odeur de la boisson,

- le toucher, en tenant en main le récipient,

- le goût, en appréciant le liquide en bouche,

- et enfin l'ouïe, en entrechoquant (plus ou moins) bruyamment les verres.

Aucune certitude, bien sûr, mais cette interprétation ne me semble pas si fausse...

A rapprocher aussi du bruit de la clochette au moment de l'élévation, lors de la célébration du rituel catholique...

Bonne journée. Amicalement.

 

 

0
Marjorie Gaulier Messages postés 9216 Statut Webmaster 4 > Paul-Bernard Messages postés 62688 Date d'inscription   Statut Modérateur Dernière intervention  
 

Coucou,

Je connaissais la théorie comme quoi on trinquait fort pour que le contenu des verres se mélangent, "afin de dissuader de mettre du poison dans le verre de l'invité", mais cette version de Paul-Bernard est plus originale :-) Je note, je note (à ressortir en soirée pour épater les copains)

0
Réponse 4 / 5
labricole47 Messages postés 28076 Date d'inscription   Statut Modérateur Dernière intervention   2 797
 

bonjour

suppertition ou non ?

une dame indisposée ne dois pas

faire des bocaux ;monter sur un fruitier ;faire de la mayonnaise

quoi d'autre ?


--
apprendre c'est écouter ceux  qui savent et ignorer ceux qui croient savoir 

 
0
Marjorie Gaulier Messages postés 9216 Statut Webmaster 4
 

ah ah bien vu, en tant que nana, je me la suis posée cette question, et pour ma part, même indsiposée, la mayonnaise monte  !

Donc superstition !!!

0
labricole47 Messages postés 28076 Date d'inscription   Statut Modérateur Dernière intervention   2 797 > Marjorie Gaulier Messages postés 9216 Statut Webmaster
 

ben moi je la loupe toujours quand je dispose que d'un oeuf sinon je la loupe jamais ...suis un mec :-))

0
Marjorie Gaulier Messages postés 9216 Statut Webmaster 4 > labricole47 Messages postés 28076 Date d'inscription   Statut Modérateur Dernière intervention  
 

Je vois ce que tu veux dire, quand c'est trop facile, c'est tellement moins drôle !

0

Vous n’avez pas trouvé la réponse que vous recherchez ?

Posez votre question
Réponse 5 / 5
tionsations
 

Bonjour, je pense que sur le site Lexilogos tu trouveras des réponses, sinon il doit bien y avoir des bouquins là -dessus, y compris en ligne.

Autre site intéressant : le projet Gutenberg, mais malheureusement c'est souvent des bouquins en anglais
0

Discussions similaires

Les mots de Mamie Rosie - étymologies et anecdotes
Mamie_Rosie -
Crashounette -

65 réponses
Etymologie du mot travail
HenriIV -
Kivin2003 -

2 réponses
La Trinité... faut-il y croire ? Quelle est son origine ?
Utilisateur anonyme -
Weshallbefree -

109 réponses
qui peut me dire l'origine de l'expression ''le quart d'heure de Rabelais''
Utilisateur anonyme -
Charles Clessens -

7 réponses
Qui peut me dire pourquoi Serval à l'origine) dans les X-Men a changé de nom en
Utilisateur anonyme -
FrenchyBob -

4 réponses