A voir également:
- Cinema paradiso (version longue)
- Titanic version longue - Guide
- Cinema paradiso - Guide
- Le hobbit version longue streaming - Guide
- Justice league version longue - Guide
- Le seigneur des anneaux version longue streaming - Guide
j 'ai vu Cinéma Paradisio...une fois au ciné..et deux fois à la télé..et toujours la version longue donc !!! C'est encore plus poignant..et à mon avis cette partie est aussi intéressante que le reste..et participe au plaisir que j 'ai eu a voir ..et revoir ce film
La première « mouture » du film était une version de 170 minutes (2 h 50). En raison d'une classification défavorable, pour « sexualité », par la censure, Giuseppe Tornatore l'abrégea et la première version qui sortit en salle, en Italie, eut une durée de 155 minutes (2 h 35). En raison du manque de fréquentation dans son pays d'origine, la durée du film fut réduite à 123 minutes (2 h 03) pour la distribution internationale. En 2002, la version dite « director's cut » de 170 minutes fut diffusée (elle est connue aux États-Unis sous le titre Cinema Paradiso: The New Version). Elle permet notamment de voir la séquence relative aux retrouvailles, des années plus tard, de Salvatore et de son amour de jeunesse incarné par Brigitte Fossey. Cette scène est importante car elle éclaire d'un jour nouveau le sens de la bobine de films transmise à Toto par le projectionniste Alfredo. Ce n'est plus seulement un collage des bouts de films censurés par le curé, mais un constat : "tu as maintenant le droit d'aimer sans que cela nuise à ta carrière".
Moi cela me fait envie....