Souris, souri, sourit ?

Résolu
Nick -  
charlene-v Messages postés 115 Date d'inscription   Statut Webmaster Dernière intervention   -
Hello,
On dit : la vie lui a sourit ou la vie lui a souri ???
Merci
Nick

2 réponses

Paul-Bernard Messages postés 57129 Date d'inscription   Statut Modérateur Dernière intervention   4 521
 
Bonjour Nick.

"La vie lui sourit": présent de l'indicatif, 3ème personne du singulier.
"La vie lui a souri": passé composé de l'indicatif, 3ème personne du singulier.
Sourit: forme conjuguée à la 3ème personne du singulier, à la fois du présent et du passé simple de l'indicatifdu verbe sourire.
Souri: participe passé invariable du verbe sourire.
Souris: petit rongeur

ou: 2ème personne du singulier du présent et du passé simple de l'indicatif du verbe sourire.

J'espère avoir été assez clair.
Bonne après-midi. Cordialement.
5
charlene-v Messages postés 115 Date d'inscription   Statut Webmaster Dernière intervention  
 
Etrange d'ailleurs que la petite "souris", s'écrive avec un S à la fin. Quelqu'un saurait-il pourquoi ? Pourquoi pas Sourie ?
0
Paul-Bernard Messages postés 57129 Date d'inscription   Statut Modérateur Dernière intervention   4 521
 
Bonjour charlene-v.

Voyez l'étymologie dans Wiktionnaire:
https://fr.wiktionary.org/wiki/souris#.C3.89tymologie

Bonne journée. Cordialement.
0
charlene-v Messages postés 115 Date d'inscription   Statut Webmaster Dernière intervention   > Paul-Bernard Messages postés 57129 Date d'inscription   Statut Modérateur Dernière intervention  
 
Donc du latin Soricem, devenu Sourice et puis Souris...
0