Monsieur : M. ou Mr
Résolu
Dalienne
-
7 juin 2015 à 15:07
Paul-Bernard Messages postés 56333 Date d'inscription vendredi 13 avril 2012 Statut Modérateur Dernière intervention 13 avril 2025 - 7 juin 2015 à 18:31
Paul-Bernard Messages postés 56333 Date d'inscription vendredi 13 avril 2012 Statut Modérateur Dernière intervention 13 avril 2025 - 7 juin 2015 à 18:31
Bonjour,
Il me semble que Monsieur s'abrège : M. en français mais j'ai un doute...
Mr c'est pour Mister, non ?
Merci
Il me semble que Monsieur s'abrège : M. en français mais j'ai un doute...
Mr c'est pour Mister, non ?
Merci
1 réponse
Paul-Bernard
Messages postés
56333
Date d'inscription
vendredi 13 avril 2012
Statut
Modérateur
Dernière intervention
13 avril 2025
4 477
7 juin 2015 à 18:31
7 juin 2015 à 18:31
Bonjour Dalienne.
En effet, en français , Monsieur s'abrège en M. et c'est en anglais que Mister s'abrège en Mr (sans point) ...
Il est extrêmement dommage de constater que même les administrations françaises officielles usent et abusent des abréviations anglo-saxonnes.
Je crains fort que, comme toute erreur largement répandue, celle-ci ne devienne la nouvelle règle.
Bonne soirée. Cordialement.
En effet, en français , Monsieur s'abrège en M. et c'est en anglais que Mister s'abrège en Mr (sans point) ...
Il est extrêmement dommage de constater que même les administrations françaises officielles usent et abusent des abréviations anglo-saxonnes.
Je crains fort que, comme toute erreur largement répandue, celle-ci ne devienne la nouvelle règle.
Bonne soirée. Cordialement.
