Je voudrais me rendre en Irlande l'an prochain mais mon anglais est très rudimen Résolu

Question

Je voudrais me rendre en Irlande l'an prochain mais mon anglais est très rudimentaire, est-ce possible de me lancer dans l'aventure ?

Utilisateur anonyme · Accepted Answer

En Irlande, tu sera bien accueillie, que tu parle anglais ou pas (fais gaffe si on te dit "are you German ?", ils n'aiment pas les allemands). De toute façon, leur anglais est tellement bizarre que meme avec un doctorat tu parlerais à peine plus... Bon voyage, et ne crois pas ce que l'on dit, on peut attraper des coups de soleil en Eire (peut-etre pas en ce moment, mais en juillet, c'est possible).

Utilisateur anonyme · Answer

Martine, pour visiter ce magnifique pays, il te faut parler un peu l'anglais. Un conseil: achètes un dictionnaire de traduction : français-anglais, et mets toi directement. Tu apprends des phrases qui te seront utiles. Telles que: combien ca coute, où peut-on prendre le bus...Un conseil, n'annule pas ton voyage à cause de la barrière de la langue. Ce sera un défi à relever.

Utilisateur anonyme · Answer

merci pour ta réponse qui me remotive un peu car je m'étais inscrite pour suivre des cours du soir pour adultes, mais vu mon niveau le montant de la formation s'élèverait à presque 900 €, malgré les facilités de paiements proposées cela reste hors de prix. Je vais donc me débrouiller avec l'anglais pour les nuls, internet et habitant près de la Dordogne habitée par de nombreux anglais, je vais tâcher de prendre des contacts. Encore merci.

Utilisateur anonyme · Answer

Bonsoir, 
La première fois que je me rendue en irlande, j'avais un niveau assez nul en 
anglais mais je n'ai pas eu bcp de problèmes car généralement les irlandais font beaucoup d'effort pour se faire comprendre néanmoins ils ont accent particulier assez difficile à comprendre. Mais si vous allez là-bas que l'an prochain, 
pourquoi ne pas essayer de trouver des cours d'anglais pour adultes. Dans maville, des cours d'anglais sont dispensés par la Ligue de l'Enseignement et 
d'autres par le GRETA. Renseignez-vous.
en tout cas, l'Irlande est un pays magnifique et généralement, les gens très 
chaleureux. Je vous souhaite un très bon voyage.
Marie-Hélène

Utilisateur anonyme · Answer

Bonsoir,

vous vous pouvez entrainer en lisant (vaut mieux à voix haute!) les informations touristiques sur l'Eire en français ainsi qu'en anglais.

Beaucoup de pages sont quasiment identiques:

http://www.discoverireland.com/fr/ireland-places-to-go/areas-and-cities/ireland-east/
http://www.discoverireland.com/gb/ireland-places-to-go/areas-and-cities/ireland-east/

Bon voyage

Wolfgang

p.s. pour de l'information générale:

http://www.discoverireland.com/fr/

Utilisateur anonyme · Answer

Merci pour toutes vos réponses. Chacune est plus géniale que l'autre. je vais donc tenter l'aventure l'été prochain et surement pour une bonne semaine histoire de faire connaissance. Je n'ai plus qu'à me décider maintenant sur la formule... mais je suis plutôt B & B car ce que je recherche c'est le contact avec l'habitant. Un grand merci encore

Utilisateur anonyme · Answer

Bonjour,

Si tu es motivée, tu n'auras aucun problème! Les Irlandais sont très sympas et apprécient beaucoup les français! Ils seront très patients et tu pourras te faire comprendre même avec un anglais rudimentaire. Si c'est pour le boulot que tu y vas, ça risque d'être fatigant et plus difficile car il faut connaître un minimum de vocabulaire spécifique...
Il y a aussi de nombreux français qui vivent dans les grandes villes irlandaises donc tu pourras peut-être aussi compter sur eux!

Bon séjour!
Ingrid

Utilisateur anonyme · Answer

Merci Ingrid de ta réponse. Cela fait des années que je souhaite me rendre en Irlande pour y randonner. Mais en précisant mon projet, j'ai décidé dans un premier temps de découvrir un peu le pays et d'y revenir ensuite pour randonner. De plus, l'an prochain je fêterai mes 50 ans c'est l'occasion de concrétiser ce rêve. Donc, je n'y vais que pour le plaisir et d'après ce que vous me dites tous, je ne devrais pas être déçue. Merci encore.

Utilisateur anonyme · Answer

pas e probleme la ba les gens sont tres comprehensif 
j'i est été trois fois et mon anglais est mediocre mais on apprend bcp la ba

Utilisateur anonyme · Answer

merci à tous pour vos réponses. je suis ravie de tous ces messages d'encouragement. Il me tarde juin prochain. Maintenant, il faut que je trouve le meilleur rapport qualité prix. : Celtic tours, Evaneos, etc ???

Utilisateur anonyme · Answer

Tout a fait possible ! Les Irlandais sont des gens tres sympas qui n'hésitent pas a vous demander si vous avez besoin d'aide, notamment si vous depliez une carte de la region ! Nous avons fait connaissance d'un couple d'Irlandais sur le bateau qui nous a ouvert la route pour aller vers Cork ! Et tout cela par gestes et quelques paroles en anglais du type s'il vous plait ou merci. Tout commence par la ! sans oublier le bonjour : hello, qu'ils savent apprecier venant de Francais. Munissez vous simplement d'une carte de la région a visiter et d'un petit dictionnaire francais/anglais. Vous ne regretterez pas votre sejour la bas. Tout est magnifique. Vous en aurez plein les yeux de ces beaux paysages et plein la tete en revenant ! Bon séjour !

Utilisateur anonyme · Answer

Yves-Antoine, c'est une idée géniale même si elle ne correspond pas à mon mode de fonctionnement habituel qui est de tout planifier à l'avance, je vais donc creuser un peu de ce côté là car cela ne me déplairait pas de partir à l'aventure.

Utilisateur anonyme · Answer

Bonjour
Il n'y a aucun problème. je vais en Irlande a Naas (30 kms de Dublin) tous les 3 ou 6 mois et je ne parle pas un traitre mots d'Anglais.J''ai l'avantage d'avoir mon fiston sur place.
Dans un pub je me suis fait comprendre pour demander une Guiness et en sortant je souhaite une bonne journée au serveur en pur Français et le serveur me réponds "merci beaucoup a vous aussi" en parfait Français..
Les Irlandais adorent les Français ne sommes nous pas les ennemis héréditaires des Anglais et le pays est magnifique.
Alors bon voyage et n'oubliez pas l'appareil photo. J'espere que les photos que je joint passeront.
Claude

Utilisateur anonyme · Answer

nous sommes alles en irlande en aout 2008 en autotour nous avons pris l' avion à nantes avec ryanair ; nous sommes allés de shanon au sud de l' irlande en passant par le connemara sous des trombes d' eau avec des étapes prévues dans des B§B et pour vous rassurer nous ne parlons qu un anglais rudimentaire 
malheureusement , la pluie et le froid ne nous a pas laissé un bon souvenir de ce pays ou les paysages sont magnifiques 
je pense qu il est préférable d y aller plutot en juin

Utilisateur anonyme · Answer

Bonsoir
Je viens de lire les réponses et si après les avoir lue toi aussi tu as encore des doutes, il reste l'Alaska. Le B&B est une très bonne solution. Je vais a Dublin en Novembre et pour changer je prends le bateau de nuit. Mon fils me dit de ne pas prendre de cabine, il y a trop d'ambiance pour arriver a dormir et j'aime l'ambiance et la découverte.
Je joins une photo prise en Mai 2010 au lac de Bessington
Bon Voyage (Irlande ou Alaska)

Utilisateur anonyme · Answer

Bonjour
Renseignez-vous dans les mairies ou office de tourisme près de chez vous car il existe de nombreux club en Dordogne et alentours qui organise des rencontres entre anglophones et français pour pratiquer l'une ou l'autre des 2 langues en général c'est gratuit (ou avec une cotisation modérée), et nettement plus profitable que des cours car on vous fera pratiquer un anglais usuel.
Et puis ne vous laissez pas arrêter par vos difficultés car les Irlandais comme les Écossais savent prendre le temps d'écouter surtout si c'est pour partager leurs superbe pays.
Alors lancer vous et Enjoy yourself!!!

Utilisateur anonyme · Answer

il est possible de visiter l'Irlande avec peu de pratique de l'anglais. la plupart des habitants parle français.nous sommes parti en bed and breakfast c'est peut-être pour cela.

Utilisateur anonyme · Answer

merci pour vos réponses. En lisant la presse régionale quotidienne, j'ai trouvé à 30 km de chez moi une association qui organise pour la 3ème année des cours de conversation en anglais que l'on soit débutant comme moi ou confirmé et souhaitant conserver une bonne pratique. C'est génial, une ambiance sans prise de tête et surtout 5 € de l'heure. bref, cela correspond parfaitement à ce que je recherchais. Même si je ne suis pas parfaitement bilingue en juin prochain, j'aurai quelques bases pour me débrouiller.
Merci encore à tous pour votre aide.

Utilisateur anonyme · Answer

Bonsoir Martine,
l'Irlande, l'Irlande, l'Irlande, toujours l'Irlande, on ne s'en lasse pas ! pour ce qui est de mon Anglais, j'ai pris l'habitude de parler avec des mots mis côte à côte et je m'en sors très bien, j'ai également un petit dico où, il y a des phrases types bien utiles, parce que si tu parles convenablement l'Anglais, et que tu construis tes phrases correctement, alors là les Irlandais pensent que tu parles couramment, ils demarrent, et te parlent en raffales, la langue Anglaise et Irlandaise ont quelques différences, alors pour ma part, je préfère parler Petit N----- pardonnes-moi pour l'expression. Je suis rentrée fin septembre de ce magnifique pays, je dis toujours, que c'est ma deuxième Patrie c'est la 8ème fois que je m'y rends durant 30 années, jamais déçue, les Irlandais sont toujours aussi chaleureux et charmands. Vas-y tu ne pourras plus t'en passer !
Annie.

Utilisateur anonyme · Answer

Pas de problème ! Il y a beaucoup d'atome crochus entre les Françaises et les Irlandais... et inversement (mon épouse est irlandaise). Je recommanderais de prendre un vol sec en évitant Dublin (donc pour Cork par Aer Lingus ou Shannons par Ryanair) avec location de voiture, et de visiter ! Juin n'est pas encore la haute saison, donc pas de problème de place dans les B&B (Bed and Breakfast). Je recommanderais pour commencer la péninsule de Dingle. Surtout ne pas voir trop grand question kilomètres parcourus. All the best!

Utilisateur anonyme · Answer

il ne faut pas hésiter à y aller. Les irlandais sont très accueillants. J'y suis allé il y a quelques années (avec un anglais très moyen) et j'en garde un excellent souvenir. Le pays est magnifique et l'ambiance dans les pubs : super ! 
Bon voyage à toi.

Utilisateur anonyme · Answer

Bonjour aux amateurs de l' île verte.

Voici un lieu sûr pour les photos associées à mon message:

http://accms04.physik.rwth-aachen.de/~wallraff/CopainsWW/oct2010/Irlande04x10/

En tappant sur ce lien vous allez obtenir mes photos en résolution originale 
(format .jpg)

Réponse de Wolfgang Wallraff 04 octobre 2010 à 18h44

Je suis sûr que vous appréciez mes photos sans les limites de format imposés par la modération.

Cordialement

Wolfgang

Utilisateur anonyme · Answer

il vaut mieux avoir l 'anglais scolaire & la volonté de communiquer !!!
Les irlandais sont chaleureux & viennent facilement vers toi !!!
Si tu leur dit que t français, comme ils ont souvent bcp d'enfant y en a tjrs 1 en france !!!
N'hésite pas, il faut y aller c'est magnifique & les irlandais sont super !!!!!
Bon voyage & news après !!!Please !!!!

Utilisateur anonyme · Answer

bonsoir, malgré les difficulté qu'on peut rencontrer à parler une langue, rien n'empêche l'aventure car pour ma part c'était un séjour scolaire et avant de partir j'étais nulle en anglais, une fois dans le bain il faut se faire comprendre...et comprendre...c'est venu tout seul et de retour 18 de moyenne!!! Mais SURTOUT SURTOUT: c'est un pays vraiment superbe, alors qu'importe la barrière de la langue! profitez en bien! bons souvenirs à vous.

Utilisateur anonyme · Answer

Au fait 1 détail supplémentaire & d'importance, fin Mai début Juin c'est 1 merveille !!!!
Tout est vert, en fleur, c'est fantastique & comme il fait beau au moins 1 fois par jour ......!!!
C'est vrai que les irlandais sont à l'écoute & très ouvert, & il y a aussi bcp de français,on était allé dans 1 pub à Dublin & il n'y avait presque que des français !!!!
Pas de photos hélas, à l'époque(bien 6 ans) pas de numérique, mais n'oublie surtout pas le tien :::
Super séjour !!!

Utilisateur anonyme · Answer

merci à tous pour vos réponses, je suis super motivée par elles. Il me tarde début juin 2011 date prévu de mon séjour. Je ne manquerai pas de faire paraitre des photos.

Je voudrais me rendre en Irlande l'an prochain mais mon anglais est très rudimen

26 réponses

Votre réponse

Discussions similaires

Newsletters