Construire un coffre bois pour pompe piscine

Bonjour,
Nouvellement inscrit sur ce forum je dois avant tout préciser que mes compétences en bricolage sont ... limitées. Je m'y mets, doucement, mais surement.
Je souhaiterai réaliser un coffre bois pour ma piscine, afin d'y installer la pompe de piscine et le filtre sable. Je considère, peut être à défaut, que les prix pratiqués en la matière sont scandaleux. Aussi, j'ai très envie de le confectionner moi-même.
Seulement, pour cela, j'ai besoin de conseils :
- dimensions ?
- quel bois prendre ? (lattes de volets bois ?)
- colle ? traitements ?
- visseries ?

Le filtre à sable est "encombrant". C'est un 19.5 m3 / h. Il est "balaise".

Merci à tous ceux qui voudront bien contribuer à cette discussion. Je reste à votre disposition s'il faut préciser certaines mesures ou autre.

Cordialement,