Problème de fuite sur mon ballon d'eau chaude Regent

Bonjour à tous,

J'ai un petit soucis avec mon ballon d'eau chaude, j'ai une fuite sous le ballon au niveau du cache qui protège la partie électrique, à coté des emplacement des vises pour fixer ce cache. Il y a 2 petits trou un coté eau chaude, bouché par du silicone et l'autre coté eau froide qui n'est pas bouché et de l'eau y coule.

Je voulais donc avoir votre avis, car un premier chauffagiste est passé ce matin et ma dit que le ballon était percé et qu'il fallait le changer et qu'il allait être difficile de trouver un 50L celons lui de cette taille, car maintenant il était plus long et donc plus haut et qu'il fallait compter environ 800€, j'attends son devis et un 2eme chauffagiste qui devrais pas tarder à arriver.

Je n'ai aucune facture ou autre de ce ballon, car nous avons acheté l'appartement il y à environ 2ans et le proprio ne nous les a pas donné.

Nous avions pas forcement prévus une tel dépense et espérons une solution alternative moins chère. Si il n'y à pas d'autres solution et que la cuve est bien percée, que me conseilleriez vous comme ballon pour un bon rapport qualité prix et qui demande peut ou pas d'entretien fastidieux.

Merci à tous ceux qui ont pris le temps de me lire, et merci d'avance pour vos réponses ;)

PS: 2 photos ci-jointes sur le liens ci-dessous.