Radiateur froid - capuchon à enlever

Bonjour,

Je viens d'emménager et dispose de radiateurs très anciens (fonte). Je pense qu'ils n'ont pas été très entretenus, les vannes de réglages se sont perdues avec le temps et je n'ai pas accès aux mécanismes du T de tous les radiateurs (+ entartrage, etc...).
De fait, je ne peux avoir accès à l'écrou "presse-étoupe" qui me permettra de réactionner l'ouverture de la vanne (du moins c'est ce que j'ai lu par ailleurs). Bref plusieurs problèmes sur mon radiateur froid que je ne pourrai solutionner si je n'arrive pas à enlever ce que j'ai identifié comme un capuchon en métal (certains de mes radia ne l'ont pas et ont une vanne ou un système apparent, ce qui me fait dire qu'il y un capuchon cf. photo). Comme tout a été peint plusieurs fois et qu'il y a du tartre c'est difficile pour moi d'identifier la partie à desserrer. J'ai essayé d'enlever les couches sur cette photo mais ça n'est pas plus simple !

Ps. j'ai purgé le radiateur froid qui n'avait pas d'air, de l'eau froide et claire s'en est écoulé immédiatement.

Est-ce que l'un de vous a déjà démonté ce type de pièce ?
Si vous avez d'autres suggestions concernant mon radiateur froid n'hésitez pas !

Merci,

Jonathan.