Comment poser une porte de douche sur des murs qui ne se font pas face

Bonjour
Je viens d'acheter un appartement refait en 20017. L'ancien propriétaire a choisi de poser un rideau de douche plutôt qu'une paroi ou porte. Problème : le tourbillon d'eau généré par la douche coulait un peu en dehors du receveur. Le proprio a donc "contenu" le mouvement d'eau en posant des lignes de silicone sur le receveur, afin de rediriger l'eau vers l'évacuation....
Je souhaite mettre une porte de douche mais je ne sais pas quel modèle. C'est une douche en niche, mais avec un retour de mur sur environ 1/3 du mur "d'entrée".
Comment poser une porte de douche sur deux murs qui ne se font pas face (entre les points A et E) ?
J'ai fait un schéma pour que ce soit plus clair.

J'ai donc deux contraintes : 1 / les murs ne se font pas face ; 2/ il faut un profilé au sol pour "retenir" le peu d'eau qui coule au dehors.
J'ai aussi prévu de vérifier l'évacuation, peut-être agrandir la grille ou juste bien nettoyer (je n'ai pas encore l'appartement).
Merci pour vos conseils