Odeur brulé swift 4x4

Bonjour, nous avons acheter une swift il y a pas longtemps mais celle ci avait un bruit bizarre (légèrement) quand nous rétrogradions. Hier nous avons donc décidé de faire la vidange de la boîte de vitesse, de la transmission puis du pont hier. Sauf que nous habitons en montagne et quand nous nous sommes arrêté devant chez nous une forte odeur de plastique brûlé ce dégageait du moteur et un peu de fumé . Avons nous mal fait quelque chose? De l huile qui a coulé dans le moteur?
Merci!