Pose tringle à rideaux de baie vitre (coffre volet roulant bois)

Bonjour,

Je suis en location dans mon logement.Comment poser une tringle à rideaux pour une baie vitrée coulissante d'environ 2,40 m. Mais j'ai un coffre de volet roulants en bois de plus de 2,80 de long. Je ne sais pas si on peux percer dedans, et que ca puisse supporter le poids d'une tringle. Par ailleurs, j'avais pensé à des tringles sans perçage (marque IB+ chez Leroy merlin) mais j'ai un autre souci. Déja le coffre en bois touche le plafond. Le renfort qui se fixe au milieu se fixe aussi au dessus du coffre.. Mais comme ya mon plafond, impossible.
Et surtout, la face avant de mon coffre dépasse les bords du coffre, donc impossible à fixer les supports.

Que me conseillez vous? Comment dois-je m'y prendre avec quel outils?


PS : je ne comprend rien en bricolage, donc le langage technique j'y comprend rien...

Merci d'avance