Entrée air caisson volet roulant

Bonjour à tous,
Je m'adresse à vous pour avoir vos avis/conseils.
Nous avons acheté un appartement, les caissons de volet roulant existants sont creux, juste une petite plaque de polystyrène pour isoler.
Nous avons donc isoler les caissons avec des kits de mousse poly qui isole plutôt bien.

Ma question/mon problème est le suivant. Sur les fenêtres, il n'y avait pas d'entrée air sur les caissons, j'ai donc isolé avec les plaques.
Par contre sur la baie vitrée, il y a une entrée d'air en place avec un trou dans le polystyrène pour laisser l'air passer.
Si j'installe les nouvelles plaques d'isolants, avec une fente dans le nouvel isolant, l'entrée d'air sera toujours contrôlé, mais l'air froid entrera dans le caisson et j'aurai un caisson froid

Existe t il un genre de prolongement de l'entrée d'air assez long que je puisse installer dans le caisson qui traverserai mon nouveau isolant afin de conserver le bénéfices du nouvel isolant ?

Je ne sais pas si j'ai étais assez clair ou pas